Středoevropský portál české dechovky /  Mitteleuropäisches Portal böhmischer Blasmusik EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
-------- Flags --------
živá tradice v domovině a Evropě -- living tradition in home and Europe - lebende Tradition in der Heimat und Europa
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet    MUSIK VERBINDET VÖLKER

"V hudbě život Čechů"    "In der Musik ist das Leben der Tschechen." -- Bedřich Smetana
Slavnostní kladení kamene Národního Divadla v Praze - Feierliche Grundsteinlegung beim Bau des Nationaltheaters in Prag

Treasury of Bohemian Pearls

Josefovská

Josefovská


hudba Jožka Konečný

Jožka Konečný

Jožka Konečný

BlaskapelleTidirium
umělecký vedoucí
Mario Zsaitsits

Blaskapelle Tidirium - Episode1

CD Episode 1
aufgenommen Sommer 2008

'Josefovská', dieses wunderbare Stück widmete Jožka Konečný der Podluží Wein-Gemeine Josefov, die südlich einen Steinwurf von Jožka seiner Heimat Hodonín liegt.

Der Interpretationscharakter der Blaskapelle Tidirium evoziert unmittelbar die Atmosphäre der in diesem Ort stattfindenden "Hody". Ich wage zu behaupten, dass es nicht viele Blaskapellen in Podluží geben wird, die  eine derart herzhaft sanfte, gefühlsbetonte und völlig unspektakuläre  Tanz-Stimmung zusammenbringen können.

Diese CD ist eine gelungene Sache und offensichtlich ein Konzentrat einer langen, unermüdlichen Arbeit, die nur ein echter Fan der mährischen Blasmusik zusammen bringen kann.

Mario, herzlichen Dank dafür, der "Wurf" ist mehr als gelungen.

Meiner Auffassung nach sollte diese CD in keiner Liebhabersammlung fehlen.

Ich darf auch nicht vergessen, zu erwähnen, dass mir Roman, mein Sohn an der Tuba, auch hier ganz große Freude bereitet.

Wien liegt doch näher bei Hodonín als man glauben könnte :-)

Short portraits

Karel Valdauf

karel Valdauf
Karel Valdauf
1913 - 1982

Komponist, Musiker, Orchestergründer, Author von mehr als 150 Kompositionen

Dávno přešla


hudba, text Karel Valdauf

zpěv
Helena Hýnová, Miloslav Veselý

Budějcká kapela Ády Školky

Áda Školka
kapelník  Áda Školka

CD: Nejkrásnější písničky
Karla Valdaufa I.
1998

Viz také / Siehe auch Skladatel Karel Valdauf / Komponist Karel Valdauf
 

Co je česká dechovka?

Dechovka je žijící tradice ve své české, moravské, slovenské domovině. Bohaté kulturní dědictví je jako alpská louka, plná rozličných květin. Její krása spočívá v různorodosti, pestrosti, vůni. Nenabízí pořadí, čísla, aby potěšila lidská srdce.

Kéž by tyto stránky přispěly k dalšímu
rozšíření a upevnění kulturní tradice
české dechovky v Evropě.
Portálem nejsou sledovány
žádné komerční zájmy.
Ornament
"Česká dechovka nezahyne,
její krásná živá tradice to nedovolí."
Ladislav Kubeš st., 1924-1998

Was ist böhmische Blasmusik?

Böhmische Blasmusik ist eine lebende Tradition in ihrer Heimat. Das reiche kulturelle Erbe ist wie eine Alpenwiese voll verschiedener Blumen. Ihre Schönheit besteht in der Vielfalt, Buntheit, dem Duft. Nicht Zahlen oder Ränke erfreuen das menschliche Herz.
Möge dieses Portal zur weiteren Verbreitung und Festigung der böhmischen Kulturtradition in Europa beitragen.
Durch das Portal werden keine Geschäftsinteressen verfolgt.

Ornament
"Böhmische Blasmusik geht nicht ein,
ihre schöne, lebende Tradition
lässt es nicht zu."
Ladislav Kubeš Sen., 1924-1998

What is Bohemian Brass?

Bohemian brass music is a living tradition in its native country and around. A rich cultural heritage is as a alpine meadow full of different beautiful flowers. Its beauty lies in the heterogeneity, diversity, colourfulness, odour. Not counts or ranks make happy the man`s heart.
May this portal help to spread and fasten the old heritage of bohemian brass music in Europe.
No commercial interests of any kind
are pursued here.
Ornament
"Bohemian brass music doesn't perish,
its beautifull living tradition
doesn't allow it."
Ladislav Kubeš sen., 1924-1998