Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
 
-------- Vlajky --------
živá tradice v domovině a Evropě --- living tradition in home and Europe --- lebende Tradition in der Heimat und Europa
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet   MUSIC BINDS NATIONS   Hudba spojuje / Musik verbindet   MUSIK VERBINDET VÖLKER
 

"To nejlepší v hudbě není zaznamenáno v notách"    "Das Beste in der Musik steht nicht in den Noten." -- Gustav Mahler

Haj, husičky, haj - česká lidová

Haj, husičky haj, přes zelený háj,  
haj, husičky haj, přes zelený háj.
[: Haj husičky boubelaté, máte peří jako zlaté,
haj husičky haj, přes zelený háj. :]

Letěla husička, letěla z vysoka,
nemohla doletět spadla do potoka,
spadla do potoka.

Spadla do potoka, vodičku vypila,
aby jí šenkýři nelili do piva,
nelili do piva.

Nelili do piva, raděj do kořalky,
že se vní mývají ty zdejší panenky,
ty zdejší panenky.

Song texts

Kúty, Kúty - Adam Hudec / lidová

Kúty, Kúty, to je pěkné městečko,
Kúty, Kúty, tam jsem nechal srdéčko.
[: Moja milá spátky mi ho nedala,
 že sa oňho lepši než ja postará.:]

Kúty, Kúty, to je pěkné městečko,
Kúty, Kúty, tam jsi nechal srdéčko.
[: Stokrát môžeš ty ho dneska od mňa chceš,
ani za svět nadám ti spátky včas.:]

Kúty, Kúty, to je pěkné městečko,
Kúty, Kúty, tam jsem nechal srdéčko.
[: Moja milá spátky mi ho nevráti,
dobre mu je milá v tvojom zajatí.:]