Středoevropský portál české dechovky /  Mitteleuropäisches Portal böhmischer Blasmusik EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
-------- Flags --------
živá tradice v domovině a Evropě -- lebende Tradition in der Heimat und Europa
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet    MUSIK VERBINDET VÖLKER

"Kdo umí zpívat a smát se, ten se neleká žádného neštěstí."    "Wer singen und lachen kann, der erschreckt vor keinem Unglúck."
-- české přísloví / tschechisches Sprichwort

Zdenek Beneš: Moje česká vlast

Hudba Ladislav Kubeš (původně požádán Áda Doško, ten ale "nenašel čas k zhudebnění" :-)

Prošel jsem cizí kraje a mnoho předlouhých cest,
jen jedna cestička může však do mé vlasti vést,
ta zem je nejkrásnější, nedám ji za celý svět,
do těch míst důvěrně známých vždy rád se vracím zpět.

Co skrývá krás, ta nejhezčí má vlast,
moje jižní čechy, moje česká vlast,
moje jižní čechy, moje česká vlast.

Když spatřím známou vísku, za humny zašumí háj,
jako by tichounce šeptal, zdraví tě rodný kraj,
v oku se slza třpytí, vzpomínám na mládí čas,
maminka drahá mě vítá, šťasten jsem doma zas.

Ref. Co skrývá krás, (viz. výše)

--- 2x mezihra ---

Kolem jsou tiché lesy, malebná údolí též,
rybníky tolik vábné, ve světě nenajdeš,
z hor potůčky a řeky po vlnkách nesou vzkaz všem,
by měli rádi na věky, tu svoji českou zem.

Ref. Co skrývá krás, (viz. výše)

Song texts

Jožulka Uher: Zpívali mužáci pod kaštanem

- slovácký ornament -
Zpívali mužáci

Jožulka Uher, Arr. Bohumír Kameník
Blaskapelle Túfaranka

Viz. také / see also Pamětník Jožulka Uher / Zeitzeuge Jožulka Uher

Zpívali mužáci pod kaštanem, u máje, nesla sa piesnička pod večerem, pěkná je,
(: vzpomínali koně vrané, aj frajárky starodávné, aj frajárky starodávné. :)

Svítila hvězdička ve sklénečce, na víně, kam ste sa poděli koně v našej dědině,
(: a kdeže sú zahrádečky, a kde spíte frajárečky, a kde spíte frajárečky. :)

Kam sa nám to všecko pominulo, hviezdičko, daj že nám na smutek zapomenút, skleničko,
(: frajárečky nezaberem, na koníčkách nepojedem, na koníčkách nepojedem. :)

Tá naša piesnička také jednu, ztratí hlas, tenkrát, až nebude pod kaštanem žádný z nás,
(: kdo že potom vínko píjat, bude za nás a kdo zpívat, bude za nás a kdo zpívat. :)