Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
 
-------- Vlajky --------
živá tradice v domovině a Evropě --- living tradition in home and Europe --- lebende Tradition in der Heimat und Europa
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet   MUSIC BINDS NATIONS   Hudba spojuje / Musik verbindet   MUSIK VERBINDET VÖLKER
 

XIII. Festival Karla Valdaufa

-INFO-   Beiträge tschechisch und deutsch -CZ-  -DE- Články v češtině a v němčině.  (Weiterlesen = Čti dále)   -INFO-
Karel Valdauf
Karel Valdauf

O víkendu 21. a 22. srpna 2010 se konal v Trhpvých Svinách, rodišti Karla Valdaufa na jeho počest již po třinácté dechový festival. Karel Valdauf (viz. také biographie Karla Valdaufa) napsal, jak víme, spoustu pěkných písniček, které patří k pokladnici české dechovkové tvorby. Se svým orchestrem byl v době komunistické totality velmi oblíben a mediálně velmi prezentní jak v televizi tak v rozhlase.

Během festivalu panovala za pěkného počasí a mimořádně silného slunce velmi pohodová nálada. Návštěvníků bylo sice dost, prostorné Žižkovo náměstí v Trhových Svinách by jich ale dle mého úsudku zvládlo mnohem více. Přítomni byli i rodinní příslušníci Karla Valdaufa jako i Josef Vejvoda s doprovodem a nechyběl ani Antonín Borovička, které jsem měl možnost poznat také osobně. K poslechu vyhrávaly dechové hudby Veselka Ladislava Kubeše, Budvarka, Velký orchestr paláce Žofín, Kumpánovi muzikantí, nejstarší jihočeská dechová hudba Babouci a Veselá muzika z Nových Hradů. S Velkým orchestrem paláce Žofín vystoupili i velmi známé

Velký orchestr Paláce Žofín, Praha
dirigent Dalibor Kapras
osobnosti jako Josef Zíma a  Josef Oplt. Dechovými hudbami byla nabídnuta značně široká paleta skladeb, sahajících až do dob působení Vaška Zemana a tří králů české dechovky, Karla Vacka, Jaromíra Velvody a Josefa Poncara. Z části byla zastoupena i "Morava" Jožkou Šmukařem a moravskými slavíky, sourozenci Baťkovými, kteří zpívali s Kumpánovými muzikanty. ...

Mému postřehu ovšem nemohlo uniknout, že byly na festivalu Valdaufovy skladby  velmi řídce zastoupeny. Podobný jev jsem zaznamenal na Žváčkově festivalu v Konicích.  Vycházím z představy, že by právě při takových příležitostech měly být vlastními skladbami občerstveny vzpomínky na skladatele, na jejichž počest se takové festivaly konají. Asi se budu mýlit.

V albu  se nalézají z festivalu také fotky a videa.







XIII. Karel Valdauf  - Festival

Trhové Sviny

Am Wochenende den 21. Und 22. August 2010 fand in Trhové Sviny, dem Geburtsort von Karel Valdauf zu seinen Ehren bereits zum 13-ten Mal das Blasmusikfestival statt.  Karel Valdauf schrieb  (s.a. Biographie von Karel Valdauf), wie wir wissen, eine ansehnliche Anzahl von schönen Kompositionen mit Text, die allesamt zur Schatzkammer der Schöpfung in der böhmischen Blasmusik gehören. Mit seinem Orchester war er zur Zeit der kommunistischen Totalität sehr beliebt und medial sowohl im Fernsehen als auch im Rundfunk regelmäßig präsent.

Das Festival stand im Zeichen eines „bestellten“,  schönen Wetters bei einer ungewöhnlich starken spätsommerlichen Sonne. Unter den Besuchern herrschte in Erwartung eines gut vorbereiteten Festivals eine auffallend gemütliche Stimmung. Die Zahl der Besucher war zwar ansehnlich, der geräumige Žižka-Hauptplatz mit altem Baumbestand aber wäre meines Erachtens imstande gewesen, an Publikum spielend noch mehr zu verkraften. Anwesend waren unter anderem auch Familienangehörige von Karel Valdauf sowie Josef Vejvoda in Begleitung und es fehlte auch nicht Antonín Borovička, den ich bei der Gelegenheit pesönlich kennenlernte. Zur Festivalteilnahme wurde die Blaskapellen Veselka von Ladislav Kubeš, Budvarka, Großes Orchester des Prager Palais Žofín, Kumpanovi muzikanti, die älteste südböhmische Blaskapelle Babouci sowie Veselá muzika aus benachbartem Ort Nové Hrady eingeladen. Mit dem Großen Orchester Žofín traten sehr bekannte Personlichkeiten  auf wie etwa der immer noch fitte und zu Späßen gelaunte Josef Zíma oder Josef Oplt auf. Alle beteiligten Blaskapellen bot ein breites Spektrum an Stücken an, umfassend die große Zeit eines Vašek Zeman und der drei Könige der böhmischen Blasmusik, Karel Vacek, Jaromír Velvoda und  Josef Poncar. Zum Teil wurde auch „Mähren“ mit Jožka Šmukař sowie den mährischen Nachtigallen,  Kumpan begleitenden Geschwistern Baťek  vertreten.

Meiner Aufmerksamkeit konnte allerdings nicht entgehen,  dass bei diesem Festival sehr spärlich Kompositionen vom Valdauf selbst vertreten waren.  Eine ähnliche Erscheinung fiel mir auch beim Žváček-Festival in Konice auf.  Ich gehe von der Vorstellung aus, dass gerade bei solchen Anlässen sollten Erinnerungen an den gefeierten Komponisten mit seinen eigenen Kompositionen wachgehalten werden. Vermutlich irre ich in der Hinsicht.

Im Album findet man vom Festival Fotos und  Videos.

Born in March - Vašek Zeman

- CZ -


- VZ -
Vašek Zeman
* 20.3.1899 Praha
† 26.10.1987 North Vancouver

Vašek Zeman byl originální textař s mimořádnou invencí. Byl mile vítán i u skladatelů proslulého královského tria z března roku dva.
Jaká to shoda náhod:
Všichni tři skladatelé i sám textař se narodili v měsíci březnu, skladatelé dokonce v neuvěřitelně pravidelním odstupu jednoho týdne za sebou, vždy v pátek, jak je zde v pořadí uvádím.
(Zájemci si pořadí mohou snadno zapamatovat, neb je dle abecedy ... Po-Va-Ve, se Zemanem tedy "PoVaVeZe", má slovní tvorba:-)

Vašek Zeman emigroval v roce 1948 do Kanady, zrovna krátce před mimořádným úspěchem "Přes dvě vesnice", svého času velký hit.



Josef Poncar
* 14.3.1902 in Chodouň
† 6.11.1986 in Zdice

Přes dvě vesnice



Musik Josef Poncar
Text Vašek Zeman
Gesang Josef Zíma, DH Supraphon, Leitung Jindřich Bauer

- KV2 -
Karel Vacek
* 21. března 1902, Liberec
† 18. srpna 1982, Praha
"Ano, lidovky jsou mým koníčkem" /
"Ja, Volkslieder sind mein Hobby"
K. Vacek im Interview mit Jiří Suchý in 1970

Láska nehněvaná



Musik Karel Vacek,
Text Vašek Zeman
Gesang Oldřich Kovář, Karel Vacek
R.A. Dvorský a jeho Melody Boys


Jaromír Vejvoda
* 28. 3. 1902, Zbraslav
† 13. 11. 1988 na Zbraslav

Snubní prstýnek



Musik Jaromír Vejvoda
Text Vašek Zeman
Gesang Geschwister Skovajsovy
Orchester ESTA
Leitung Sláva Mach

 - kvítek -