Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
 
-------- Vlajky --------
Živá tradice v domovině, Evropě a ve světě --- Living tradition at home, Europe and in the world --- Lebende Tradition in Heimat, Europa und der Welt
Hudba spojuje národy  Hudba spojuje / Musik verbindet   Music connects nations   Hudba spojuje / Musik verbindet   Musik verbindet Völker
 

Noty pro dechovku - Další přírůstek / Noten für Blasmusik - Weiterer Zuwachs

Primel

cz Do archivu not pro dechovku přispěli tentokráte svými skladbami páni skladatelé Václav Maňas ml., Libor Mikl, Áda Školka, Vladislav Suda, Josef Thums, Antonín Tichý, Josef Žid spolu s textařem Jaroslavem Hájkem. Dechovková komunita opět srdečně děkuje. Viz. noty.dechovka.eu

de Ins Notenarchiv für Blasmusik haben mit ihren Kompositionen diesmal die Herrn Komponisten Václav Maňas ml., Libor Mikl, Áda Školka, Vladislav Suda, Josef Thums, Antonín Tichý, Josef Žid gemeinsam mit dem Texter Jaroslav Hájek beigetragen.  Die Gemeinschaft der Blasmusikfreunde bedankt sich dafür sehr herzlich. Siehe noten.dechovka.eu

 

Most Read Articles

Tuto skladbu jste již slyšeli? / Dieses Stück haben sie schon gehört?

Hradišťanka

Hradišťanka



Musik Ladislav Kubeš, Text Geschwister Skovajsovy

Blaskapelle Vlčnovjanka
umělecký vedoucí
Pavel Nevařil

"Znám, já to znám, nikdo rád není sám,
když láska se na mě usměje, pak nastane čas mé naděje,
zní, píseň zní, při ní mé srdce sní,
jak krásné je žít a míti rád, svět veselý se bude zdát"

---

"Ich weiss all zu gut, alleine sein tut niemand gut,
lächelt mich wieder die Liebe an, kommt die Zeit meiner Hoffnung dran,
's erklingt, das Lied erklingt, ein Traum in meinem Herzen liegt,
vom schönen Leben, haben gern, die frohe Welt liegt mir nicht allzu fern"


Ladislav Kubeš widmete einige seiner Stücke den Mährern, zu denen er eine emotionale Verbindung empfand. So auch dieses Stück. Uherské Hradiště, eine alte Stadt mit kultureller Tradition, liegt in Mittelmähren, daher der Name "Hradišťanka". Ähnlich verhält es sich mit der "Přerovanka", die wiederum der nördlicher liegenden Stadt Přerov gewidmet wurde.

My study audio backgroud

Musik von František Maňas, genialer Text von Vladimír Salčák
Zang (Gesang)
Astrid Viskaal, Rina u.d. Koevering, Tiny Gerrits, José u.d. Koevering, Tiny Theijssen

- CZ - Povím vám, proč mám rád dechovou hudbu a proč jsem jí oddaně sloužil: protože jejím základem je dech. Bez dechu není života, dech je tvořivá síla.
Naši dědové a otcové to věděli, a kdo to chce dnes popírat, je sám proti sobě.
Česká dechovka nezahyne, její krásná živá tradice to nedovolí.
-- Ladislav Kubeš st.
- DE - Ich sage ihnen,warum ich Blasmusik liebe und warum ich ihr hingebungsvoll mein ganzes Leben diente: Die Grundlage fúr die Blasmusik ist der Atem.
Ohne Atem gibt es kein Leben, Atem ist Schöpfungskraft. Unsere Opas und Väter wussten dies, und wer das bestreiten will, ist selbst gegen sich.
Die böhmische Blasmusik wird nicht untergehen, ihre schöne Tradition erlaubt es nicht.
--Ladislav Kubeš Sen.

  This site is in service to the community of traditional Bohemian Brass Music since 2003.
 WELLCOME -- ENJOY -- THANKS FOR YOUR VISIT  - STAY TUNED