Treasury of Bohemian Pearls

Peter Studenič: Desítka

- CZ -

Desítka


hudba Peter Studenič
hraje
 dechová hudba Túfaranka
kapelnik Jan Bílek

CD Rodičom, 2013
CD "Túfaranka 2009"

Milí přátelé a příznivci české dechovky, vkrádá se období ošklivého podzimního počasí. Bude-li vám zima, netopte!  Pustě si místo tuto nádhernou polku z pera mladého autora Petera Studeniče, barytonisty kapely Legrúti v neméně nádherném provedení Túfaranky, neúnavného propagátora jihomoravské dechovky. Ta vás víc než zahřeje.

Velký dík Janu Bílkovi, který mně věnoval toto zdařené CD.

natočeno ve studiu Reichman,
vydalo Hudební vydavatelství a nakladatelství PROFITON s r.o.
  v roce 2009

- DE -

Desítka / Zehner


hudba Peter Studenič
es spielt
  Blaskapelle Túfaranka
kapelnik Jan Bílek

CD Rodičom, 2013
CD "Túfaranka 2009"

Liebe Freunde und Anhänger der böhmischen Blasmusik, ein schlechtes Herbstwetter schleicht sich langsam ein. Wenn es euch kalt sein sollte, heizt nich ein! Statt dessen hört euch diese herrliche Polka aus der Feder des jungen Komponisten Peter Studenič, dem Baritonisten der Blaskapelle Legrúti in einer nicht minder herrlichen Interpretation der Blaskapelle Túfaranka. Die wärmt euch mehr als genug auf.

Vielen Dank an Jan Bílek für die gewidmete CD, die sehr gelungen ist.

  aufgenommen im
Tonstudio Reichman,
herausgegeben
Hudební vydavatelství a nakladatelství PROFITON s r.o.
  im Jahr  2009