Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
 
-------- Vlajky --------
Živá tradice v domovině, Evropě a ve světě --- Living tradition at home, Europe and in the world --- Lebende Tradition in Heimat, Europa und der Welt
Hudba spojuje národy  Hudba spojuje / Musik verbindet   Music unites nations   Hudba spojuje / Musik verbindet   Musik verbindet Völker
 
CD Header
"Není těžké komponovat. Je ale úžasně těžké, přebytečné noty smést pod koberec."    "Es ist nicht schwer, zu komponieren. Aber es ist fabelhaft schwer, die überflüssigen Noten unter den Tisch fallen zu lassen.." -- Johannes Brahms

CD S Valaškou pro radost - Dechová hudba Valaška

Details
Category: CDs / DVDs
Created: Wednesday, 19 February 2014 14:09
Last Updated: Saturday, 20 June 2015 22:43
Written by Antonín
Hits: 4709
Dechová hudba Valaška

S Valaškou pro radost
(click to enlarge)

Jen mi pověz děvče mé


Hudba Václav Maňas ml., text Vladimír Salčák
 
 Velký dík za věnování kapelníku Václavu Maňasovi ml. / Vielen Dank für die Widmung an kapelník Václav Maňas Jun.

Distinct vocalists

  • MMS3.jpg

    Vocalists

  • Valdaufinka1.jpg

    Vocalists

  • Dagmar3.jpg

    Vocalists

  • m1.jpg

    Vocalists

  • VitNosek.jpg

    Vocalists

  • Lacaranka4.jpg

    Vocalists

  • Vlcnovjanka8.jpg

    Vocalists

  • Drietomanka5.jpg

    Vocalists

  • xxxJan.jpg

    Vocalists

  • Zahorski1.jpg

    Vocalists

  • LudmilaSlobodova.jpg

    Vocalists

  • Lacaranka3.jpg

    Vocalists

  • Ratky2.jpg

    Vocalists

  • Legruti3.jpg

    Vocalists

  • Valaska1.jpg

    Vocalists

  • Boj1.jpg

    Vocalists

  • MMS2.jpg

    Vocalists

  • DanielaMagalova4.jpg

    Vocalists

  • LenkaSvobodova.jpg

    Vocalists

  • Mistrinanka25.jpg

    Vocalists

  • Jizani1.jpg

    Vocalists

  • AK3.jpg

    Vocalists

  • Dubnanka2.jpg

    Vocalists

  • Gloria6.jpg

    Vocalists

  • AK5.jpg

    Vocalists

  • PavelJech.png

    Vocalists

  • Mistrinanka27.jpg

    Vocalists

  • JanDvorak-Sokolka.jpg

    Vocalists

  • Legruti6.jpg

    Vocalists

  • Drietomanka3.jpg

    Vocalists

  • LubomirMraka.jpg

    Vocalists

  • Valdaufinka2.jpg

    Vocalists

  • Dol3.jpg

    Vocalists

  • JozinaVojtaDuchacek2.jpg

    Vocalists

  • Dol2.jpg

    Vocalists

  • Veselka7.jpg

    Vocalists

  • Ratky4.jpg

    Vocalists

  • Jizani2.jpg

    Vocalists

  • BretaOsicka.jpg

    Vocalists

  • 1.jpg

    Vocalists

  • AnnaMrakova.jpg

    Vocalists

  • Mrakovi.jpg

    Vocalists

  • JanaTurcinova.jpg

    Vocalists

  • KrystinkaMudra.jpg

    Vocalists

  • Lacaranka1.jpg

    Vocalists

  • Drietomanka2.jpg

    Vocalists

  • Ratky1.jpg

    Vocalists

  • Mistrinanka20.jpg

    Vocalists

  • Sohajka22.jpg

    Vocalists

  • z2.jpg

    Vocalists

  • d21.jpg

    Vocalists

  • Veselka5.jpg

    Vocalists

  • Vlcnovjanka1.jpg

    Vocalists

  • Lea1.jpg

    Vocalists

  • MrvovaMrakova.jpg

    Vocalists

  • Istvanci2.jpg

    Vocalists

  • LiborCupal-Sokolka.jpg

    Vocalists

  • IvanaZborilova.jpg

    Vocalists

  • Zadovjaci1.jpg

    Vocalists

  • Stribrnanka1.jpg

    Vocalists

  • Smukar1.jpg

    Vocalists

  • Veselka1.jpg

    Vocalists

  • Gloria2.jpg

    Vocalists

  • Oplt12.jpg

    Vocalists

  • BronislavPalowski.jpg

    Vocalists

  • Ratky3.jpg

    Vocalists

  • Zdenek1.jpg

    Vocalists

  • MiroslavChodl.jpg

    Vocalists

  • Zofin3.jpg

    Vocalists

  • Gloria1.jpg

    Vocalists

  • Dol1.jpg

    Vocalists

  • AK2.jpg

    Vocalists

  • DanielaMagalova.jpg

    Vocalists

  • Gloria3.jpg

    Vocalists

  • Zadovjaci2.jpg

    Vocalists

  • Oplt.jpg

    Vocalists

  • Kvetnovanka1.jpg

    Vocalists

  • Jizani4.jpg

    Vocalists

  • Mistrinanka21.jpg

    Vocalists

  • z7.jpg

    Vocalists

  • Zofin1.jpg

    Vocalists

  • Mi2.jpg

    Vocalists

  • Legruti5.jpg

    Vocalists

  • Bozena1.jpg

    Vocalists

  • Zadovjaci4.jpg

    Vocalists

  • p1.jpg

    Vocalists

  • Gloria4.jpg

    Vocalists

  • MMS1.jpg

    Vocalists

  • Istvanci3.jpg

    Vocalists

  • Istvanci1.jpg

    Vocalists

  • AnnaZlomkova.jpg

    Vocalists

  • DanielaMagalova3.jpg

    Vocalists

  • Dubnanka1.jpg

    Vocalists

  • Zima11.jpg

    Vocalists

  • Wendi.jpg

    Vocalists

  • JuroJan.jpg

    Vocalists

  • HanaMrvova.jpg

    Vocalists

  • Gloria5.jpg

    Vocalists

  • JozinaDuchackova.jpg

    Vocalists

  • DagmarLea.jpg

    Vocalists

  • Legruti9.jpg

    Vocalists

  • LucieMarsalkova.jpg

    Vocalists

  • JozkaSmukar.jpg

    Vocalists

  • Mi1.jpg

    Vocalists

  • m2.jpg

    Vocalists

  • ChristianaGentry-Texas.jpg

    Vocalists

  • VeronikaHromkova.jpg

    Vocalists

  • Mistrinanka24.jpg

    Vocalists

  • Legruti8.jpg

    Vocalists

  • Dagmar.jpg

    Vocalists

  • Mistrinanka45.jpg

    Vocalists

  • Legruti7.jpg

    Vocalists

  • Zadovjaci3.jpg

    Vocalists

  • Vlcnovjanka9.jpg

    Vocalists

  • p24.jpg

    Vocalists

  • Oplt2.jpg

    Vocalists

  • Dol4.jpg

    Vocalists

  • Veselka4.jpg

    Vocalists

  • Veselka2.jpg

    Vocalists

  • Stribrnanka20.jpg

    Vocalists

  • DobruskaSouckova.jpg

    Vocalists

  • Valaska2.jpg

    Vocalists

  • Legruti1.jpg

    Vocalists

  • Smukar3.jpg

    Vocalists

  • d13.jpg

    Vocalists

  • MartinaMalkova.jpg

    Vocalists

  • Vlcnovjanka3.jpg

    Vocalists

  • Vlcnovjanka7.jpg

    Vocalists

  • Lacaranka2.jpg

    Vocalists

  • Mistrinanka45-2.jpg

    Vocalists

  • Mi3.jpg

    Vocalists

  • Vlcnovjanka12.jpg

    Vocalists

  • Jizani3.jpg

    Vocalists

  • Legruti2.jpg

    Vocalists

  • Jan.jpg

    Vocalists

  • LeaJan.jpg

    Vocalists

  • JitkaOsickova.jpg

    Vocalists

  • PavelJech.jpg

    Vocalists

Vocalists

Distinct tubists

  • MarkusEbner-Makos.jpg

    MarkusEbner-Makos.jpg

  • Horavanka.jpg

    Horavanka.jpg

  • PetrSeveraIstvanci_250x340.jpg

    PetrSeveraIstvanci_250x340.jpg

  • Mistrinanka-LudekKucera.jpg

    Mistrinanka-LudekKucera.jpg

  • PetrSalajkaBojane_246x365.jpg

    PetrSalajkaBojane_246x365.jpg

  • RadekSrahulek-Vracovjaci.jpg

    RadekSrahulek-Vracovjaci.jpg

  • Vacenovjaci_009_250x330.JPG

    Vacenovjaci_009_250x330.JPG

  • Hanacka.jpg

    Hanacka.jpg

  • ChristianPoschTschecharanka_249x365.jpg

    ChristianPoschTschecharanka_249x365.jpg

  • WMM_250x364.jpg

    WMM_250x364.jpg

  • ZdenekKabrielVecerka_250x361.jpg

    ZdenekKabrielVecerka_250x361.jpg

  • Dubnanka.jpg

    Dubnanka.jpg

  • KamenikoviMuzikanti2_006_250x330.JPG

    KamenikoviMuzikanti2_006_250x330.JPG

  • PaulSpengler-MK_250x359.jpg

    PaulSpengler-MK_250x359.jpg

  • Triwanka.jpg

    Triwanka.jpg

  • Blecharanka.jpg

    Blecharanka.jpg

  • GuentherSillianerBeize_243x365.jpg

    GuentherSillianerBeize_243x365.jpg

  • Legruti_250x364.jpg

    Legruti_250x364.jpg

  • LudekKuceraMistrinanka_250x305.jpg

    LudekKuceraMistrinanka_250x305.jpg

  • Sardice_250x354.jpg

    Sardice_250x354.jpg

  • RobertSchweiger_008_400x530.JPG

    RobertSchweiger_008_400x530.JPG

  • ZvackuvFestival.jpg

    ZvackuvFestival.jpg

  • DominikMisterek-MK_250x359.jpg

    DominikMisterek-MK_250x359.jpg

  • Jizani_004_250x330.JPG

    Jizani_004_250x330.JPG

  • KamenikoviMuzikanti_005_250x330.JPG

    KamenikoviMuzikanti_005_250x330.JPG

  • FilipSchiel-Sidlenanka.jpg

    FilipSchiel-Sidlenanka.jpg

  • AndreasErtl-Weinbergmusikanten_250x365.jpg

    AndreasErtl-Weinbergmusikanten_250x365.jpg

  • Jizani.jpg

    Jizani.jpg

  • Dolanka.jpg

    Dolanka.jpg

  • RolandEitzinger-Hufimuzikanti_250x364.jpg

    RolandEitzinger-Hufimuzikanti_250x364.jpg

  • PetrSmolarKumpan.jpg

    PetrSmolarKumpan.jpg

  • RozmitalskaVenkovanka.jpg

    RozmitalskaVenkovanka.jpg

  • Legruti2.jpg

    Legruti2.jpg

  • Jarinky.jpg

    Jarinky.jpg

  • PietGerrits-DrieDonken.jpg

    PietGerrits-DrieDonken.jpg

  • HansMechtler.jpg

    HansMechtler.jpg

  • BodenseePerlen1_004_400x530.JPG

    BodenseePerlen1_004_400x530.JPG

  • Wendis1.jpg

    Wendis1.jpg

  • Kinzbach2.jpg

    Kinzbach2.jpg

  • MiroslavLukes.jpg

    MiroslavLukes.jpg

  • Reinhold-LederhosnBlech.jpg

    Reinhold-LederhosnBlech.jpg

  • dRHINWAGGES.jpg

    dRHINWAGGES.jpg

  • SasaKunert-BorsicankaAK_243x365.jpg

    SasaKunert-BorsicankaAK_243x365.jpg

  • WBB3_003_250x331.JPG

    WBB3_003_250x331.JPG

  • MartinKupka-Stribrnanka_250x364.jpg

    MartinKupka-Stribrnanka_250x364.jpg

  • Krajanka.jpg

    Krajanka.jpg

  • Dubnanka-LukasSilingr.jpg

    Dubnanka-LukasSilingr.jpg

  • Gruberovka.jpg

    Gruberovka.jpg

  • LKubes.jpg

    LKubes.jpg

  • Kridlovanka_007_250x330.JPG

    Kridlovanka_007_250x330.JPG

  • PetrSadilek-Zlatanka.jpg

    PetrSadilek-Zlatanka.jpg

  • Philharmenka.jpg

    Philharmenka.jpg

  • Lacaranka_008_250x330.JPG

    Lacaranka_008_250x330.JPG

  • WBB2_002_250x330.JPG

    WBB2_002_250x330.JPG

  • Budvarka.jpg

    Budvarka.jpg

  • ValdaufinkaTubist2.jpg

    ValdaufinkaTubist2.jpg

  • FrantaKasanMistrinanka_245x365.jpg

    FrantaKasanMistrinanka_245x365.jpg

  • Fyrobemusig_003_250x330.JPG

    Fyrobemusig_003_250x330.JPG

  • DavidDomcik-Chodovarka.jpg

    DavidDomcik-Chodovarka.jpg

  • Wendis2.jpg

    Wendis2.jpg

  • LuborRehanek-Dunajskakapela_250x364.jpg

    LuborRehanek-Dunajskakapela_250x364.jpg

  • ValdaufinkaTubist.jpg

    ValdaufinkaTubist.jpg

  • MoravstiMuzikanti.jpg

    MoravstiMuzikanti.jpg

  • Milan_245x365.jpg

    Milan_245x365.jpg

  • FrystackaJavorina.jpg

    FrystackaJavorina.jpg

  • PSalajka.jpg

    PSalajka.jpg

  • Kinzbach1.jpg

    Kinzbach1.jpg

  • LubosPerencaj-Buckovanka_250x364.jpg

    LubosPerencaj-Buckovanka_250x364.jpg

  • Rozmarynka-PetrSalajka.jpg

    Rozmarynka-PetrSalajka.jpg

  • Cajlane_001_250x330.JPG

    Cajlane_001_250x330.JPG

  • PetrSmolarKumpan_235x365.jpg

    PetrSmolarKumpan_235x365.jpg

  • Marlenticka.jpg

    Marlenticka.jpg

  • Stefanovjanka.jpg

    Stefanovjanka.jpg

  • Legruti.jpg

    Legruti.jpg

  • Sestka-JosefKuril.jpg

    Sestka-JosefKuril.jpg

  • Drietomanka.jpg

    Drietomanka.jpg

  • Vacenovjaci.jpg

    Vacenovjaci.jpg

  • BodenseePerlen2_005_400x530.JPG

    BodenseePerlen2_005_400x530.JPG

  • ZUSHulin_250x352.jpg

    ZUSHulin_250x352.jpg

  • Amateri.jpg

    Amateri.jpg

  • EichbergerBB.jpg

    EichbergerBB.jpg

  • FranzWinklerMakos_250x351.jpg

    FranzWinklerMakos_250x351.jpg

  • Valaska_245x365.jpg

    Valaska_245x365.jpg

  • FilipSchiel.jpg

    FilipSchiel.jpg

  • PrMuzikanti.jpg

    PrMuzikanti.jpg

  • Palavanka-StanislavSkrobak.jpg

    Palavanka-StanislavSkrobak.jpg

  • Krizovianka.jpg

    Krizovianka.jpg

  • PalacZofin.jpg

    PalacZofin.jpg

  • InnsbruckerBoehmische_250x359.jpg

    InnsbruckerBoehmische_250x359.jpg

  • Tuba-Sumavska8.JPG

    Tuba-Sumavska8.JPG

  • ZUSHranice_010_250x330.JPG

    ZUSHranice_010_250x330.JPG

  • SillianerBeizeGuenther_243x365.jpg

    SillianerBeizeGuenther_243x365.jpg

  • PavelBuresGloria_235x365.jpg

    PavelBuresGloria_235x365.jpg

  • JiriSadilek-Sokolka_243x365.jpg

    JiriSadilek-Sokolka_243x365.jpg

  • GuentherSillianerBeize.jpg

    GuentherSillianerBeize.jpg

  • Damboranka-JanMachacek.jpg

    Damboranka-JanMachacek.jpg

  • Taboranka.jpg

    Taboranka.jpg

  • Drietomanka-MichalRybar.jpg

    Drietomanka-MichalRybar.jpg

  • Fialenka-JanBartos.jpg

    Fialenka-JanBartos.jpg

  • Standerlpartie_250x359.jpg

    Standerlpartie_250x359.jpg

  • MichalRybar-Drietomanka_250x364.jpg

    MichalRybar-Drietomanka_250x364.jpg

  • FilipSchiel-Sidlenanka_250x352.jpg

    FilipSchiel-Sidlenanka_250x352.jpg

  • Fialenka_002_250x330.JPG

    Fialenka_002_250x330.JPG

  • DunajskaKapela_250x359.jpg

    DunajskaKapela_250x359.jpg

  • MilosLukes.jpg

    MilosLukes.jpg

  • MeierUndFreunde_007_399x530.JPG

    MeierUndFreunde_007_399x530.JPG

  • MaxEbner_006_400x530.JPG

    MaxEbner_006_400x530.JPG

  • StefanMeravy-Opatovanka_250x361.jpg

    StefanMeravy-Opatovanka_250x361.jpg

  • JohannSchiestl-MaChlast.jpg

    JohannSchiestl-MaChlast.jpg

  • MichaelLangeggerSpiro-Muzika_250x327.jpg

    MichaelLangeggerSpiro-Muzika_250x327.jpg

  • Sohajka-FrantaKasan.jpg

    Sohajka-FrantaKasan.jpg

  • PlechovaKapela.jpg

    PlechovaKapela.jpg

  • ZUSHulin.jpg

    ZUSHulin.jpg

  • ProStany.jpg

    ProStany.jpg

  • Hrozencane-PavolHoos.jpg

    Hrozencane-PavolHoos.jpg

  • WilliMarthy-Heidiland-k_250x359.jpg

    WilliMarthy-Heidiland-k_250x359.jpg

  • KleinturwallerM.jpg

    KleinturwallerM.jpg

  • Krajanka_250x359.jpg

    Krajanka_250x359.jpg

  • DieFlottenBergsteiger_250x359.jpg

    DieFlottenBergsteiger_250x359.jpg

  • Babouci-NavaraJan.jpg

    Babouci-NavaraJan.jpg

  • Podhoranka.jpg

    Podhoranka.jpg

  • OndraLisyZdounecanka.jpg

    OndraLisyZdounecanka.jpg

  • Wellweag.jpg

    Wellweag.jpg

  • SasaKunert_009_250x331.JPG

    SasaKunert_009_250x331.JPG

  • Martin-Stribrnanka.jpg

    Martin-Stribrnanka.jpg

  • GregorBasovsky-Krizovianka_250x364.jpg

    GregorBasovsky-Krizovianka_250x364.jpg

  • WBB1_001_250x330.JPG

    WBB1_001_250x330.JPG

  • Tidirium.jpg

    Tidirium.jpg

  • Viktorky-Tuba_250x364.jpg

    Viktorky-Tuba_250x364.jpg

  • PeterDanielMl-Skalicane.jpg

    PeterDanielMl-Skalicane.jpg

  • Lublaska.jpg

    Lublaska.jpg

  • MaChlast.jpg

    MaChlast.jpg

  • Kempner_245x365.jpg

    Kempner_245x365.jpg

  • GaborKestlerBBB_250x348.jpg

    GaborKestlerBBB_250x348.jpg

  • ChristopfBurgstaller-Fegerlaender.jpg

    ChristopfBurgstaller-Fegerlaender.jpg

  • EBB.jpg

    EBB.jpg

  • RomanChristen_250x355.jpg

    RomanChristen_250x355.jpg

  • Lipkovanka.jpg

    Lipkovanka.jpg

  • Kurt-Chisetaler_241x365.jpg

    Kurt-Chisetaler_241x365.jpg

  • RomanSprinzlTidirium_250x352.jpg

    RomanSprinzlTidirium_250x352.jpg

Tubists

Short portraits

Jiří Vrána

Jiří Vrána
1947 - 2006

Jiří Vrána: Lásku opatruj / Hüte die Liebe
(s. 2. Stück in "November 2008: Blaskapelle Stříbrňanka")

Anlässlich des Galakonzerts zum Gedenken des verstorbenen Komponisten Jiří Vrána sagte Václav Kovář, Begründer dieser Konzerte in Moravské Budějovice:

"Wir trefen uns hier beim Galakonzert zu Ehren von Jiří Vrána, eines  Konzerts voll mit herrlichen Melodien. Texte zu seinen Kompositionen  schrieben hervorragende Texter, Vladimír Salčák, Dr.Hana Čiháková,  MUDr. Václav Babula, Marie Kolomazníková, Růžena Sypěnová, Jaroslav  Hájek, Miloň Čepelka. Es lohnt sich bei diesen Melodien und Texten  hinzuhören. Sowohl die Melodien als auch die Texte sprechen den Zuhörer
mit ihrer Erlesenheit, Kunst und Mitteilung an.

In Kompositionen von Jiří Vrána hört man Töne der Natur, seine Bezauberung  aus ihrer Vollkommenheit, die Liebe, den Schmerz und die Trauer, aber auch  die Freude, das Glück, das Volkslied und vor allem große Demut vor der  Frau "Musik". Seine Melodien verknüpfen in sich Elemente des mährischen  Liedes, des Jazz sowie der populären Melodien. Diese herrliche Musik  wird zu einem Gesamterlebnis in Texte eingerahmt, die zu ausgereiften Werken bedeutender Dichter und Texter gehören. Jedes Lied stellt eine  Geschichte dar, jedes Lied entspricht einer Lebenserfahrung und  Weisheit.

Ein bekannter, weiser Spruch besagt: "Eigenen Freund erkennt man in dem  Augenblick, wenn wir ihn verlieren."

Wir haben Jiří Vrána am 8. Juni 2006 verloren. Unerwartet, brutal.  Nicht aber ganz so. Er hat uns eine Menge schöner Musik, viele Lieder  und Erinnerungen hinterlassen."

Jiří Vrána war ein sehr umsichtiger, liebenswürdiger Musikkollege. Er spielte Klarinette und war längere Zeit der musikalische Leiter der Blaskapelle Zdounečanka. Er arbeitete auch mit der Blaskapelle Stříbrňanka eng zusammen, die er mit seinem Gefühl, Intellekt und seinen Kompositionen prägte.


 Kdo ze srdce dává - hudba Jiří Vrána, text Růžena SypěnováKvitek50x50

Co je česká dechovka?

"Kultura a tradice patří k základním kamenům identity národa."

Dechovka je žijící tradice ve své české, moravské, slovenské domovině. Bohaté kulturní dědictví je jako alpská louka, plná rozličných květin. Její krása spočívá v různorodosti, pestrosti, vůni. Nenabízí pořadí, čísla, aby potěšila lidská srdce.

Kéž by tyto stránky přispěly k dalšímu
rozšíření a upevnění kulturní tradice
české dechovky v Evropě.
Portálem nejsou sledovány
žádné komerční zájmy.
Ornament
"Česká dechovka nezahyne,
její krásná živá tradice to nedovolí."
Ladislav Kubeš st., 1924-1998

Was ist böhmische Blasmusik?

"Kultur und Traditionen gehören zu den Grundsteinen der Volksidentität."

Böhmische Blasmusik ist eine lebende Tradition in ihrer Heimat. Das reiche kulturelle Erbe ist wie eine Alpenwiese voll verschiedener Blumen. Ihre Schönheit besteht in der Vielfalt, Buntheit, dem Duft. Nicht Zahlen oder Ränke erfreuen das menschliche Herz.
Möge dieses Portal zur weiteren Verbreitung und Festigung der böhmischen Kulturtradition in Europa beitragen.
Durch das Portal werden keine Geschäftsinteressen verfolgt.
Ornament
"Böhmische Blasmusik geht nicht ein,
ihre schöne, lebende Tradition
lässt es nicht zu."
Ladislav Kubeš Sen., 1924-1998

What is Bohemian Brass?

"Culture andl traditions belong to the foundation stones of the folk identity."

Bohemian brass music is a living tradition in its native country and around. A rich cultural heritage is as a alpine meadow full of different beautiful flowers. Its beauty lies in the heterogeneity, diversity, colourfulness, odour. Not counts or ranks make happy the man`s heart.
May this portal help to spread and fasten the old heritage of bohemian brass music in Europe.
No commercial interests of any kind
are pursued here.
Ornament
"Bohemian brass music doesn't perish,
its beautifull living tradition
doesn't allow it."
Ladislav Kubeš sen., 1924-1998